繁
來源：深圳市文聯
時間：2016-05-23
◎ 深圳特區報記者 尹春芳
“國家藝術基金”榮譽資助下的“工業在場——2015中國工業版畫三年展”日前在關山月美術館揭幕?！爸袊I版畫三年展”是湖北美術館在“湖北國際漆藝三年展”“美術文獻三年展”之外傾力打造的又一品牌項目。
記者看到，在關山月美術館中廳環形展墻展出的為“工業現場”題材的作品，中廳空間展出的則是學院藝術家們闡釋的“工業化”，而在C展廳中不僅有綜合材料創作出的版畫，更有多媒體、裝置等多元化呈現出的作品。據悉，本次畫展持續至5月25日，隨后將赴陜西省美術博物館展出。通過展覽的全國巡展，可以讓工業版畫走向更多的城市與更廣闊的空間。
●探討“工業版畫”如何適應當下語境
中國工業版畫興起于新中國成立初期。二十世紀五十年代，包括版畫家在內的大批專業美術工作者，滿腔熱情地奔赴建設工地，與工人同吃、同住、同勞動，用畫筆和刻刀見證著共和國工業發展的滾滾洪流。在他們的影響下，產業工人中的美術愛好者開始從事版畫創作，以本企業為依托的工人版畫創作群體蓬勃興起，掀起中國工業版畫創作的高峰。經過半個世紀的發展，工業版畫的創作隊伍越來越龐大。版畫家以自己最熟悉的工業生活為創作題材，作品生活氣息濃郁，地域、行業特點鮮明。
彈指一揮間。到了21世紀，中國經濟社會發生了重大變化，工業結構不斷調整。工業的概念漸漸淡出公眾視野，隨之而來的是，描繪紅火建設的工業版畫也面臨尷尬的處境。
本次展覽第三站策展人、關山月美術館學術部主任張新英介紹說，“‘工業版畫’興起于新中國成立初期轟轟烈烈的社會主義建設時期，在近半個世紀的時間里，真實而生動地記錄著中國社會工業建設的歷史進程。在這個過程中，‘工業版畫’的概念經歷了由‘工業題材’（以社會主義建設題材為標志）到‘工業身份’（以工人版畫創作群體為標志）的演變，藝術表現也發生了由反映工業生活到表現工業景觀的轉換。而這一轉換恰恰提醒了我們：傳統的‘工業版畫’概念在當代藝術語境下，正在發生著的‘工業’缺席?！?/p>
為了讓承載國家建設記憶的工業版畫重新走近大眾， 2012年，中國工業版畫研究院與湖北美術館聯合主辦《工業敘事——2012中國工業版畫三年展》。此次盛會匯聚了二十個工業版畫群體，參展作者達140余人，入選作品200件，展示了工業版畫的成果。
記者了解到，去年9月，第二屆中國工業版畫三年展即“工業在場”大展在湖北美術館開啟，展覽面向全國工業版畫創作群體、美術院校、藝術家廣泛征集作品，并試圖在首屆三年展的脈絡下，遵循當下藝術從“藝術再現”到“藝術表現”再到“藝術參與”的發展趨勢，進一步探討在傳統“工業版畫”概念的慣性影響下，當代工業版畫該如何適應當下社會及藝術的語境，從而獲得更長遠的發展。
張新英告訴記者，本次展覽的一大亮點是打破傳統的“工業版畫”概念，取消“學院”、“畫院”、“群體”的分野。 “我們從當代藝術角度出色地運用版畫媒介，把偏重社會性與工業相關的優秀作品全部納入進來，注重作品的實驗性以及展覽本身知識生產的可能性。”
大工業生產的場景，軌道、管道、建筑、圖形等等一一在展覽中呈現，懷舊感與滄桑感引發了不少觀眾的共鳴。這些作品本身的幾何結構、線條帶有韻律感與節奏感，形式感的色彩濃郁，并呈現出了時代印記?！巴高^這些作品的講述，不難發現他們對新材料、新工藝的發掘，他們在版材與版種方面的不斷拓展，制作印刷也走向了成熟?！焙泵佬g館副館長、評論家冀少峰評價道。
●工業版畫如何在堅守中前進
隨著時代的發展和各種藝術形式的不斷興起，版畫群體性的創作日漸式微，工業版畫創作隊伍也發生了變化。那些來自廠礦企業的工業版畫也日漸淡出了主流視野。
工業版畫是中國社會工業化進程中的一個縮影，它的幾個發展階段與中國工業化的進程息息相關。作為一種藝術語言，工業版畫如何適應當下的藝術審美？
冀少峰認為，工業版畫是一個社會主義傳統經驗中的視覺建設，但是今天我們所看見的工業已經發生了變化，它已經不是1949-1978年的傳統意義上的工業，我們社會的發展發生了變化，從傳統工業向現代工業轉變，從農耕文明向現代文明轉變，從鄉土向城鎮發展，在這一系列的轉型當中，藝術不可能不發生變化。首先需要端正求變的心態，藝術創作一定要跟時代結合，探討工業深層的意義，并激活工業版畫的創新力。
在中國版畫研究院院長宋恩厚看來，既然工業版畫的創作主體——“工業”本身就具有多樣性、先進性、前沿性等諸多特點，那么，作為其藝術載體的工業版畫也理應具有全方位的藝術視野，多元化的藝術表現形式。
在張新英看來，“2015工業版畫三年展”亦是一次很好的嘗試，從史學和批評的雙重角度入手，“在場”在這里一方面指當下藝術家通過藝術的方式對于社會發展進程的同步參與，同時也包括觀者對于作品的最終完成以及展呈方式的互動參與。
記者了解到，近年來，我市在版畫的孵化和人才培養方面投入了大量的人力物力，在整個深圳市形成了濃厚的版畫藝術氛圍。除專門建立的中國版畫博物館外，其他的幾家美術館也各有專題性的版畫研究方向和持續性的學術課題。諸如，關山月美術館對版畫發展的關注由來已久，并在版畫文獻的收藏和研究方面積累了不少的經驗，形成了一定的學術體系。
